日本語学習者のための漢字634 語彙リスト詳細版
語彙リスト詳細版凡例第１課
1
一
訓
ひと(つ)
、ひと音
イチ
、イツ
ⓐ
one
; ⓑ small unit of; ⓒ unified; ⓓ the same; ⓔ whole; ⓕ sole; ⓖ first; ⓗ the best; ⓘ another; ⓙ a certain; ⓚ even; ⓛ anyway; ⓜ small favor／一;第一;连一;务必／一;第一;連一;務必／한[일];일;하나;한-;한 단위의;전부;제일;다른;하나 더:좀
訓読み
ⓐ one; ⓓ the same; ⓚ even; ⓛ anyway; ⓜ small favor
一つ
ひとつ one; ⦅before a noun⦆ the sameⓐ one
一人 ひとり one person （人 ➦33）
↓一月 ひとつき 《slightly archaic》one month （月 ➦16）
ⓑ small unit of (time or behavior)
一言 ひとこと a word (of greeting [advice, warning]); a single word; brief comment （言 ➦257）
*↓一時 ひととき «generally written in hiragana» 《slightly archaic》a short time; a while （時 ➦42）
音読み
ⓐ one
一
いち one ↓
一円
いちえん one yen （円 ➦14） ↓一日 いちにち a [one] day （日 ➦15）
一か月 いっかげつ «also written as "一カ月", "一ヶ月"» one month （月 ➦16）
一年 いちねん one year （年 ➦44）
ⓐ one; ⓑ small unit of (time); ⓙ a certain
↑
一時
いちじ one o'clock;《slightly formal》a moment; a short period; at a time in the past （時 ➦42）ⓒ unified
統一
とういつ 《slightly formal》unity; unification （統＝ integrate）* 均一 きんいつ 《slightly formal》uniform (size, property) ; flat (rate) （均＝ even）
ⓓ the same
一緒に いっしょに «often written in hiragana» together （It used to be written as "一所", but later this "所" came to be written as "緒" which has the same phonetic sound. （所 ➦195））
ⓔ whole
*↑一円 いちえん 《formal》throughout area; the whole area
一生 いっしょう lifetime; all through life; whole life; all one's life （生 ➦261）
ⓕ sole
‡ 一神教 いっしんきょう monotheism （神 ➦207; 教 ➦73）
ⓖ first
↑一月 いちがつ January （月 ➦16）
* 一階 いっかい first floor; ⦅British English⦆ ground floor （階 ➦108）
一流 いちりゅう first-class; first-rate; top-ranking; leading （流 ➦534）
ⓗ the best
* 日本一 にほんいち／にっぽんいち the best in Japan （日 ➦15; 本 ➦27）
‡ 世界一 せかいいち the best in the world （世 ➦262; 界 ➦263）
ⓘ another
一年 いちねん one year （年 ➦44）
↓一昨年 いっさくねん 《formal》the year before last; two years ago （昨＝ the one before）
↓一昨日 いっさくじつ 《formal》the day before yesterday
特別な読み
ⓖ first
↑一日 ついたち the first day (of the month)
↑一昨年 おととし «generally written in hiragana» the year before last; two years ago
↑一昨日 おととい «generally written in hiragana» the day before yesterday
2
二
訓
ふた(つ)
、ふた音
ニ
ⓐ
two
; ⓑ second／二;两／二;兩／두[이];이;둘
訓読み
ⓐ two
二つ
ふたつ two 二人 ふたり two people
音読み
ⓐ two
二
に two二円
にえん two yen二時
にじ two o'clockⓑ second
二月 にがつ February
特別な読み
ⓐ two; ⓑ second
二日 ふつか the second day (of the month); two days
二十日 はつか the 20th day (of the month); 20 days （十 ➦10）
ⓐ two
二十歳 はたち twenty years old (in the sense of the first step of adulthood) （歳 ➦112）
3
三
訓
みっ(つ)
、み
、み(つ)音
サン
ⓐ three; ⓑ third
／三／三／석[삼];삼;셋
訓読み
ⓐ three
三つ
みっつ three‡ 三つ子 みつご triplets;《archaic》three-year-old child （子 ➦139）
ⓐ three; ⓑ third
三日 みっか the third day (of the month); three days
ⓑ third
三日月 みかづき crescent moon
音読み
ⓐ three
三
さん three三円
さんえん three yen三時
さんじ three o'clock 三人 さんにん three people
三角 さんかく triangle （角 ➦458）
ⓑ third
三月 さんがつ March
4
四
訓
よっ(つ)
、よん
、よ
、よ(つ)音
シ
ⓐ
four
; ⓑ fourth; ⓒ in all surroundings／四／四／넉[사];사;넷;둘레의 모든
訓読み
ⓐ four
↓
四
よん four四つ
よっつ four四円
よえん four yen四時
よじ four o'clock 四人 よにん four people
‡ 四つ角 よつかど 《slightly archaic》crossroads; crossing （角 ➦458）
ⓐ four; ⓑ fourth
四日 よっか the forth day (of the month); four days
音読み
ⓐ four
↑
四
し four 四国 しこく 《proper name》Shikoku Island (the smallest of Japan's four main islands, and located to the southwest of Honshū Island and to the east of Kyūshū Island); Shikoku region（＜ an abbreviation of "四国地方"） （国 ➦32）
四国地方 しこくちほう 《proper name》Shikoku region (comprising Shikoku Island and its surrounding smaller islands and islets. It consists of the prefectures of Tokushima, Kagawa, Ehime and Kochi.) （地 ➦162; 方 ➦59）
‡↓～四方 ～しほう 《slightly formal》four sides of a square （方 ➦59）
‖ ２メートル四方 にめーとるしほう two meters square
四角 しかく quadrilateral （角 ➦458）
ⓐ four; ⓒ in all surroundings
*↑四方 しほう 《formal》the four cardinal directions; all directions [sides]
ⓑ fourth
四月 しがつ April
5
五
訓
いつ(つ)
、いつ音
ゴ
ⓐ
five
; ⓑ fifth; ⓒ various／五／五／다섯[오];오;다섯;가지가지
訓読み
ⓐ five
五つ
いつつ fiveⓐ five; ⓑ fifth
五日 いつか the fifth day (of the month); five days
音読み
ⓐ five
五
ご five五円
ごえん five yen五時
ごじ five o'clock 五人 ごにん five people
ⓑ fifth
五月 ごがつ May
ⓒ various
* 五目そば ごもくそば gomoku soba (soba with various vegetables, seafood and meat) （目 ➦137）
6
六
訓
むっ(つ)
、むい
、む、む(つ)音
ロク
ⓐ
six
; ⓑ sixth／六／六／여섯[륙]([육]);육;여섯
訓読み
ⓐ six
六つ
むっつ six‡ 六つ子 むつご sextuplets （cf. "双子"（ふたご）twins; "三つ子"（みつご）triplets; "四つ子"（よつご） quadruplets; "五つ子"（いつつご）quintuplets） （子 ➦139）
ⓐ six; ⓑ sixth
六日
むいか the sixth day (of the month); six days音読み
ⓐ six
六
ろく six六円
ろくえん six yen六時
ろくじ six o'clock 六人 ろくにん six people
ⓑ sixth
六月 ろくがつ June
7
七
訓
なな(つ)
、なな
、なの
音
シチ
ⓐ
seven
; ⓑ seventh; ⓒ many／七／七／일곱[칠];칠;일곱
訓読み
ⓐ seven
↓
七
なな seven ↓七人 ななにん 《recent use》seven people
七円
ななえん seven yen七つ
ななつ sevenⓐ seven; ⓑ seventh
七日
なのか the seventh day (of the month); seven days音読み
ⓐ seven
↑
七
しち seven七時
しちじ seven o'clock ↑七人 しちにん seven people
ⓑ seventh
七月 しちがつ July
ⓒ many
‡ 七面鳥 しちめんちょう turkey （＜ literally, "seven-faced bird" ← It appears to have many faces, because the exposed skin on its neck changes to various colors when excited.）（面 ➦457; 鳥 ➦178）
‡ 七転八倒 しちてんばっとう 《formal》writhing in agony （転 ➦165; 倒 ➦533）
特別な読み
ⓑ seventh
* 七夕 たなばた Tanabata festival (derived from a legend originating in China, and that was fused with ancient Japanese Shintō rituals); Festival of the Weaver; the Star Festival (celebrated on the seventh of July) （夕 ➦58）
8
八
訓
やっ(つ)
、や
、や(つ)、よう
音
ハチ
ⓐ
eight
; ⓑ eighth; ⓒ many; ⓓ all directions／八／八／여덟[팔];팔;여덟;수가 많다;모든 방향
訓読み
ⓐ eight
八つ
やっつ eightⓐ eight; ⓑ eighth
八日
ようか the eighth day (of the month); eight daysⓒ many
八百屋
やおや vegetable shop; greengrocer's (shop); greengrocer （百 ➦11; 屋 ➦185）‡ 八つ裂き やつざき 《historical》tearing limb from limb （裂＝ to tear）
ⓓ all directions
‡ 八つ当たり やつあたり taking it out (on others or something); venting one's anger (on others or something) （当 ➦539）
音読み
ⓐ eight
八
はち eight八円
はちえん eight yen八時
はちじ eight o'clock 八人 はちにん eight people
ⓑ eighth
八月 はちがつ August
ⓒ many
* 四苦八苦する しくはっくする 《slightly archaic》to struggle hard; to experience great difficulties （苦 ➦449）
ⓓ all directions
‡ 八方美人 はっぽうびじん a person who tries to please everyone; everybody's friend（方 ➦59; 美 ➦466）
9
九
訓
ここの(つ)
、ここの音
キュウ
、ク
ⓐ
nine
; ⓑ ninth; ⓒ many／九／九／아홉[구];구;아홉;수가 많다
訓読み
ⓐ nine
九つ
ここのつ nineⓐ nine; ⓑ ninth
九日 ここのか the ninth day (of the month); nine days
音読み
ⓐ nine
九
きゅう／く nine九円
きゅうえん nine yen 九人 きゅうにん（／くにん《traditional》） nine people
九時
くじ nine o'clock* 九九 くく multiplication table; times table
九州 きゅうしゅう 《proper name》Kyūshū Island (the third largest of Japan's four main islands, and located to the west of Honshū Island and Shikoku Island); Kyūshū region（＜ an abbreviation of "九州地方"） （州＝ popular name of a province of premodern Japan）
九州地方 きゅうしゅうちほう 《proper name》Kyūshū region (comprising Kyūshū Island and its surrounding smaller islands and islets. It consists of the prefectures of Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita, Kumamoto, Miyazaki and Kagoshima. - In addition, it is often included Okinawa Prefecture, and in this case, sometimes called Kyūshū and Okinawa regions（"九州・沖縄地方"（きゅうしゅう・おきなわちほう）). （地 ➦162; 方 ➦59）
ⓑ ninth
九月 くがつ September
ⓒ many
‡ 九死 きゅうし 《very formal》almost certain death （死 ➦283）
‖ 九死に一生を得る きゅうしにいっしょうをえる to have a narrow escape from death （生 ➦261; 得 ➦550）
10
十
訓
とお
、と音
ジュウ
、ジッ
ⓐ
ten
; ⓑ tenth; ⓒ many; ⓓ enough／十／十／열[십];십;열;많은;충분하다
訓読み
ⓐ ten
↓
十
とお 《traditional way of counting》tenⓐ ten; ⓑ tenth
十日
とおか the tenth day (of the month); ten daysⓒ many
‡ 十人十色 じゅうにんといろ So many men, so many minds.; Different strokes for different folks. （色 ➦276）
音読み
ⓐ ten
↑
十
じゅう ten十円
じゅうえん ten yen十時
じゅうじ ten o'clock十一時
じゅういちじ eleven o'clock十二時
じゅうにじ twelve o'clock 十人 じゅうにん ten people
↓十分 じゅっぷん（／じっぷん《traditional》） ten minutes （分 ➦48）
↓二十歳 にじゅっさい（／にじっさい《traditional》） twenty years old （歳 ➦112）
‡
十戒
じっかい 《Christianity; Judaism》the Ten Commandments （戒＝ religious precept）ⓑ tenth (indicating order)
十月 じゅうがつ October
十一月 じゅういちがつ November
十二月 じゅうにがつ December
ⓓ enough
↑十分な じゅうぶんな 《slightly formal》enough
特別な読み
ⓐ ten; ⓑ tenth (indicating order)
二十日 はつか the 20th day (of the month); 20 days
ⓐ ten
↑二十歳 はたち twenty years old (in the sense of the first step of adulthood)
‡ 三十路 みそじ 《archaic》thirty years old （路 ➦621）
11
百
訓
－音
ヒャク
ⓐ
hundred
; ⓑ numerous／百／百／일백[백];백;수많은
音読み
ⓐ hundred
百
ひゃく one hundred百円
ひゃくえん one hundred yen二百
にひゃく two hundred三百
さんびゃく three hundred 六百 ろっぴゃく six hundred
八百 はっぴゃく eight hundred
百人 ひゃくにん one hundred people
ⓑ numerous
百科事典 ひゃっかじてん encyclopedia （科 ➦474; 事 ➦117; 典＝ fundamental book）
特別な読み
ⓑ numerous
八百屋 やおや vegetable shop; greengrocer's (shop); greengrocer （屋 ➦185）
12
千
訓
ち
音
セン
ⓐ
thousand
; ⓑ innumerable／千／千／일천[천];천;상당히 많은
訓読み
ⓑ innumerable
新千歳空港 しんちとせくうこう 《proper name》New Chitose Airport (in Hokkaidō) （新 ➦88; "千歳"（ちとせ）(place name); 空 ➦218; 港 ➦353）
○(others)
千葉県
ちばけん 《proper name》Chiba Prefecture （葉 ➦227; 県 ➦268） ↓千葉 ちば〈head-high accent〉 《proper name》Chiba (place name)
↑千葉 (さん ) ちば (さん )〈flat accent〉 《proper name》(family name of Japanese)
音読み
ⓐ thousand
千
せん one thousand千円
せんえん one thousand yen二千
にせん two thousand三千
さんぜん three thousand 千人 せんにん one thousand people
ⓑ innumerable
* 千切り せんぎり shredded vegetables; julienning （切 ➦100）
‡ 千羽鶴 せんばづる a thousand origami [paper] cranes （羽＝ wing; counter for birds; 鶴＝ crane）
13
万
訓
－音
マン
、バン
ⓐ
ten thousand
; ⓑ myriad; ⓒ all／万／萬／일만[만];만;셀 수 없을 만큼 많은;모든
音読み
ⓐ ten thousand
一万
いちまん ten thousand一万円
いちまんえん ten thousand yen二万
にまん twenty thousand三万
さんまん thirty thousand十万
じゅうまん one hundred thousand百万
ひゃくまん one million 一千万 いっせんまん ten million
一万人 いちまんにん ten thousand people
ⓑ myriad
‡ 万国 ばんこく 《formal》all nations; all (the) countries on earth （国 ➦32）
万歳 ばんざい banzai (a celebratory cheer); hurrah （歳 ➦112）
万里の長城
ばんりのちょうじょう 《proper name》the Great Wall (of China)（里＝(former unit of distance); 長 ➦237; 城＝ castle; castle wall）ⓒ all
1 万能 ばんのう 《slightly formal》all-purpose; all-powerful; all-around; all-round （能＝ capability）
14
円
訓
まる(い)
音
エン
ⓐ circular; ⓑ circle; ⓒ mild and perfect; ⓓ without a hitch; ⓔ
yen
／圆;带;日元(日本的货币单位)／圓;帶;日幣(日本的貨幣單位)
／둥글[원];둥글다;원;온화하고 충실하다;순조롭게;엔 (일본의 화폐 단위)
訓読み
ⓐ circular
円い
まるい circular （cf. "丸い"（まるい） round） 円山公園 まるやまこうえん 《proper name》Maruyama Park （公 ➦205; 園 ➦206）
音読み
ⓐ circular
‡ 円卓 えんたく 《formal》round table （卓＝ table）
ⓑ circle
↓円 えん 《mathematics》circle
* 円グラフ えんぐらふ pie chart [graph]
*↓一円 いちえん 《formal》throughout area; the whole area
ⓒ mild and perfect
1 円満な えんまんな 《slightly formal》amicable; peaceful （満 ➦557）
ⓓ without a hitch
1 円滑な えんかつな 《slightly formal》smooth (the progress of things) （滑＝ smooth）
ⓔ yen
↑
円
えん yen～(number)円
～えん ~ yen ↑一円 いちえん one yen
十円 じゅうえん ten yen
百円 ひゃくえん one hundred yen
千円 せんえん one thousand yen
一万円 いちまんえん ten thousand yen
十万円 じゅうまんえん one hundred thousand yen
百万円 ひゃくまんえん one million yen
一千万円 いっせんまんえん ten million yen
何円 なんえん how much （何 ➦50）