日本語学習者のための漢字634 語彙リスト詳細版
語彙リスト詳細版凡例第６課
84
大
訓
おお(きい)
、おお、おお(いに)音
ダイ
、タイ
ⓐ
big
; ⓑ large; ⓒ size; ⓓ great; ⓔ very; ⓕ highest seat; ⓖ important; ⓗ major; ⓘ general; ⓙ owner (of a rented house); ⓚ solid (bodily waste); ○<university>／大;很;太;(房)东／大;很;太;(房)東／큰[대];크다;대-;대단하다;최상위;대강;(셋집) 주인;<대학(교)>
訓読み
ⓐ big; ⓑ large; ⓓ great; ⓖ important; ⓗ major
大きい
おおきい 《objective》big; large 大きな おおきな 《subjective》big; large (especially used of things that cannot be quantified or compared)
ⓑ large
大勢 おおぜい a great [large] number of people
ⓒ size
* 大きさ おおきさ size; magnitude; amplitude; volume
ⓙ owner (of a rented house)
↓大家 おおや owner (of a rented house) （家 ➦147）
○(others)
大阪
おおさか 《proper name》Osaka (place name) ↓大木 (さん ) おおき (さん ) 《proper name》(family name of Japanese)
音読み
ⓐ big; ⓑ large
大会 たいかい large-scale event; convention; (speech) contest; (sports) festival [competition, meet, meeting]
‖ マラソン大会 まらそんたいかい marathon (event)
‖ 花火大会 はなびたいかい fireworks (festival, event) （花 ➦213）
ⓐ big
↑大木 たいぼく (symbolic) towering tree （←"big tree"）;《formal》big [tall] tree
* 大豆 だいず soybean; soya bean
ⓓ great
大丈夫な だいじょうぶな 《informal》all right; safe （←"sturdy" ←"respectable adult male"）（夫 ➦153）
ⓔ very
大変な
たいへんな serious; tough; hard (work) （変 ➦347） ‖ 漢字の勉強は大変です。 かんじのべんきょうはたいへんです。 It's tough to study kanji.
大変 たいへん «generally written in hiragana» 《slightly formal》⦅adv.⦆ very; exceedingly
‖ 大変よくできました。 たいへんよくできました。 《slightly formal》Very good.
大切な たいせつな important; valuable; precious (by an individual judgement, but with a social consensus) （切 ➦100）
ⓕ highest seat
大学
だいがく university; college 大学院 だいがくいん graduate school （院 ➦200）
大統領 だいとうりょう President （統＝ integrate; govern; 領＝ manage）
大臣 だいじん minister （臣＝ subject of a monarch）
大使 たいし ambassador （使 ➦290）
ⓖ important
↑大事な だいじな 《subjective》precious; valuable; important （事 ➦117）
‖ お大事に。 おだいじに。 I hope you get well soon.
ⓗ major
大部分 だいぶぶん （～の大部分）most (of); the greater [large] part (of); the majority [bulk] (of) （部 ➦201）
‡ 日本三大祭り にほんさんだいまつり Japan's three major festivals (Gion Matsuri in Kyoto, Tenjin Matsuri in Osaka, and Kanda Matsuri in Tokyo) （祭 ➦462）
ⓘ general
大抵 たいてい «generally written in hiragana» (about the degree or frequency) generally; usually; mostly
大体 だいたい «generally written in hiragana» (about the amount or level of something) nearly; generally; almost; more or less （体 ➦277）
特別な読み
ⓗ major
大人
おとな adult85
小
訓
ちい(さい)
、こ
、お
音
ショウ
ⓐ
small
; ⓑ slight(ly); ⓒ trivial; ⓓ elementary (school); ⓔ humble prefix for a thing concerning oneself; ⓕ liquid (bodily waste)／小／小／작을[소];작다;소-;초등(학교);자신에 관한 것에 대한 겸칭
訓読み
ⓐ small; ⓑ slight(ly); ⓒ trivial
小さい
ちいさい small; littleⓐ small
小鳥
ことり little [small] bird （鳥 ➦178） ‖ カラスは小鳥じゃありません。 からすはことりじゃありません。 A crow is not a small bird.
*
小川
おがわ (small) stream○(phonetic equivalent)
小麦 こむぎ wheat （麦＝ a type of grain, the generic name for barley (大麦（おおむぎ）), wheat (小麦（こむぎ）), oats (燕麦（えんばく）), and rye (ライ麦（らいむぎ）)）
小麦粉 こむぎこ (wheat) flour （粉＝ powder）
○(others)
小樽 おたる 《proper name》Otaru (place name)
音読み
ⓐ small
‡ 小テスト しょうてすと quiz
ⓒ trivial
小説 しょうせつ novel; story （説 ➦305）
ⓓ elementary (school)
小学校
しょうがっこう elementary [primary] school小学生
しょうがくせい elementary [primary] school student 小学１年生 しょうがくいちねんせい «also written as "小学一年生"» first grade elementary [primary] school student
○<abbreviation of "小学校">
中川小 なかがわしょう 《proper name》abbreviation of "中川小学校"（なかがわしょうがっこう）
‡ 小１ しょういち abbreviation of "小学１年生"（しょうがくいちねんせい）
特別な読み
ⓐ small
小豆 あずき adzuki bean （豆＝ bean）
86
高
訓
たか(い)
、たか、たか(まる)、たか(める)音
コウ
ⓐ
high
; ⓑ tall; ⓒ prominent (nose); ⓓ eminent; ⓔ arrogant; ⓕ rise; ⓖ loud and clear; ⓗ aged; ⓘexpensive
; ⓙ amount; ⓚ extent; ⓛ term of respect for another's behavior; ○<higher>／高;贵;量;额;程度;<高等>／高;貴;量;額;程度;<高等>
／높을[고];높다;(키랑 코가) 크다;거만하다;비싸다;-고;고작;상대방의 행위에 대한 경의를 나타내는 말;<고등>
訓読み
ⓐ high; ⓑ tall; ⓒ prominent (nose); ⓓ eminent; ⓔ arrogant; ⓘ expensive
高い
たかい high; tall; expensiveⓐ high
* 円高 えんだか appreciation of yen; high exchange rate of the yen (against other currencies, especially U.S. dollar as a key currency)
○(others)
↓
高山 （さん）
たかやま（さん） 《proper name》(family name of Japanese)音読み
ⓐ high
高等な こうとうな 《formal》higher （等＝ equal; class）
高等学校 こうとうがっこう 《official》high school
↑
高山
こうざん 《formal》lofty mountain; high mountain○<abbreviation of "高等" or "高等学校">
高校
こうこう high school （＜ "高等学校"（こうとうがっこう））高校生
こうこうせい high school student 高裁 こうさい high court （＜ "高等裁判所"（こうとうさいばんしょ））
87
安
訓
やす(い)
音
アン
ⓐ calm; ⓑ
safe
; ⓒ easy; ⓓinexpensive
; ⓔ cheap／安;放(心);简单;便宜;贱／安;放(心);簡單;便宜;低廉／편안할[안];편안하다;안전하다;손쉽다;싸다
訓読み
ⓐ calm
* 安らぎ やすらぎ peace of mind; calmness (given to a person's mind)
ⓓ inexpensive; ⓔ cheap
安い
やすい inexpensive; cheap; low (price)ⓓ inexpensive
* 円安 えんやす depreciation of yen; low exchange rate of the yen (against other currencies, especially U.S. dollar as a key currency)
ⓔ cheap
* 安物 やすもの cheap goods (of inferior quality) （物 ➦167）
音読み
ⓐ calm
安定する あんていする to become stable; to be stabilized; to settle down （定 ➦357）
1 安静 あんせい 《slightly formal》keeping quiet (in bed because of illness) （静 ➦388）
ⓐ calm; ⓑ safe
安心する
あんしんする to be relieved; to feel safe; to feel reassured （心 ➦285）ⓑ safe
安全な あんぜんな safe; secure （全 ➦509）
‖ すすきのは安全なところですか。 すすきのはあんぜんなところですか。 Is Susukino a safe place?
1 治安 ちあん public order; public security （治 ➦473）
ⓓ inexpensive
‡ 安価な あんかな 《formal》low-priced; inexpensive; cheap （価 ➦430）
88
新
訓
あたら(しい)
、あら(た)
、にい音
シン
◎
new
／新／新／새로울[신];새롭다;새
訓読み
◎ new
新しい
あたらしい new; fresh新たな
あらたな 《formal, slightly archaic and abstract》new; fresh (used at a completely new time or when starting anew)音読み
◎ new
新聞
しんぶん newspaper* 新聞紙 しんぶんし paper used for a newspaper;《archaic》newspaper （紙 ➦123）
*
新年
しんねん new year 新幹線 しんかんせん Shinkansen; Japanese bullet train （線 ➦382; 幹＝ trunk）
* 更新 こうしん renewal; update （更＝ replace）
89
古
訓
ふる(い)
、ふる(す)音
コ
ⓐ
old
; ⓑ ancient; ⓒ wear out／古;旧／古;舊／옛[고];오래되다;낡다;헌-
訓読み
ⓐ old; ⓑ ancient
古い
ふるい old (not for a person); staleⓐ old
* 古本 ふるほん second-hand book
‡ 古本屋 ふるほんや second-hand bookstore （屋 ➦185）
音読み
ⓐ old
‡ 古書 こしょ 《formal》old book; second-hand book
‡ 古書店 こしょてん 《formal》second-hand bookstore （店 ➦186）
中古
ちゅうこ（／ちゅうぶる《archaic》） secondhand; ⦅adjectivally modifying the following noun⦆ used ‖ 中古パソコンは安いです。 ちゅうこぱそこんはやすいです。 A used PC is inexpensive.
古典 こてん classic; classical literature （典＝ fundamental work）
ⓑ ancient
1 古代 こだい ancient times; antiquity （代 ➦513）
90
白
訓
しろ(い)
、しろ、しら
音
ハク
、ビャクⓐ
white
; ⓑ innocent; ⓒ(get) light; ⓓ apparent; ⓔ lose interest; ⓕ blank; ⓖ remark; ⓗ state in a respectful manner／白;白色;扫兴;空白／白;白色;掃興;空白
／흰[백];희다;하양;죄없는;밝다;뚜렷한;흥이 깨지다;비어 있음;아무것도 쓰지 않은;말하다;삼가 말씀드리다
訓読み
ⓐ white
白い
しろい ⦅adj.⦆ white白
しろ ⦅n.⦆ (color of) white‡
白ワイン
しろわいん white wine白髪
しらが gray hair （髪（かみ）＝ hair）ⓒ(get) light
面白い おもしろい «often written in hiragana» interesting; amusing; entertaining; funny （←"becoming light in front of one's face"） （面 ➦457）
音読み
ⓐ white
*
白鳥
はくちょう swan （鳥 ➦178）ⓒ(get) light
‡ 白夜 びゃくや night under the midnight sun; white night
ⓕ blank
* 白地図 はくちず blank map （地 ➦162; 図 ➦192）
ⓖ remark
1 告白 こくはく confession; declaration (of love) （告 ➦599）
91
黒
訓
くろ(い)
、くろ音
コク
◎
black
／黑;黑色／黑;黑色／검을[흑];검다;검정
訓読み
◎ black
黒い
くろい ⦅adj.⦆ black黒
くろ ⦅n.⦆ (color of) black 白黒 しろくろ black and white
‡ 白黒テレビ しろくろてれび black-and-white television
音読み
◎ black
黒板
こくばん blackboard （板（いた）＝ board）92
赤
訓
あか(い)
、あか、あか(らむ)、あか(らめる)音
セキ
、シャクⓐ
red
; ⓑ the sun going along; ⓒ utter; ⓓ artless; ⓔ communism／赤;红;红色／赤;紅;紅色／붉을[적];붉다;빨강;적색;태양이 통과하는;완전한;순진하다;공산주의
訓読み
ⓐ red
赤い
あかい ⦅adj.⦆ red赤
あか ⦅n.⦆ (color of) red‡
赤ワイン
あかわいん red wine赤ちゃん
あかちゃん 《informal and subjective》baby (a term including a feeling of loveliness)*
赤信号
あかしんごう red (traffic) light （信 ➦420; 号 ➦203）音読み
ⓑ the sun going along
赤道
せきどう equator （道 ➦216）特別な読み
ⓐ red
真っ赤な
まっかな 《colloquial》bright [deep] red; crimson （真 ➦170）93
青
訓
あお(い)
、あお音
セイ
、ショウⓐ
blue
; ⓑ green; ⓒ vegetables; ⓓ young; ⓔ immature／蓝;蓝色;青;绿;蔬菜;还不成熟／藍;藍色;青;綠;蔬菜;還不成熟
／푸를[청];푸르다;파랑;초록;채소;젊다;미숙하다
訓読み
ⓐ blue; ⓑ green; ⓔ immature
青い
あおい ⦅adj.⦆ blue; green (grass; leaves); pale (face); immature; unripeⓐ blue
青
あお ⦅n.⦆ (color of) blueⓑ green
*
青信号
あおしんごう green (traffic) light （信 ➦420; 号 ➦203）‡ 青葉 あおば 《poetic》green leaves; fresh green foliage （葉 ➦227）
‡ 青虫 あおむし green caterpillar of the cabbage white butterfly (Pieris rapae) and the asian swallowtail butterfly (Papilio xuthus) （虫 ➦631）
音読み
ⓐ blue
‡ 緑青 ろくしょう 《chemistry》verdigris; copper [green] rust; patina （緑 ➦228）
ⓑ green
‡ 青銅 せいどう bronze （← from the color of the patina that forms on bronze） （銅＝ copper）
ⓓ young
青年
せいねん 《formal》a youth; young people特別な読み
ⓐ blue
真っ青な
まっさおな 《colloquial》deep [bright] blue; deadly pale （真 ➦170）94
好
訓
す(き)
、す(く)、この(む)
音
コウ
ⓐ
to like
; ⓑ to love; ⓒ good; ⓓ amity／好;喜欢;爱／好;喜歡;愛／좋을[호];좋아하다;좋다
訓読み
ⓐ to like; ⓑ to love
好きな
すきな to like; favorite; to love大好きな
だいすきな to like [love] very much; (very much) favorite ‖ 私は納豆が大好きです。 わたしはなっとうがだいすきです。 I like nattō (fermented soybeans) very much.
ⓐ to like
好む
このむ 《formal and objective》to like* お好み焼き おこのみやき okonomiyaki (a Japanese-style savory pancake with various ingredients) （焼 ➦544）
音読み
ⓐ to like
*
好物
こうぶつ 《slightly formal》favorite food (or drink) （物 ➦167）ⓒ good
1 好調な こうちょうな 《slightly formal》be in good form （調 ➦287）
格好 かっこう appearance; look; form; posture; state; suitable （格 ➦431）
95
元
訓
もと
音
ゲン
、ガン
ⓐ head; ⓑ
origin
; ⓒ original; ⓓ former; ⓔ home; ⓕ source; ⓖ area nearby; ⓗ element; ⓘ era name; ⓙ days of origin／头;元;根源;原;本钱;当(地);边／頭;元;根源;原;本錢;當(地);邊
／으뜸[원];으뜸;근원;원-;본디;본전;전-;본거;곁;언저리;요소;연호;삼원일
訓読み
ⓑ origin; ⓓ former
↓
元の
もとの original; former ‖
元の所
もとのところ original place （所 ➦195）ⓓ former
↑元～ もと～ 《prefix》former ～ (job title)
‖ 元大統領 もとだいとうりょう former President
‖ 元教師 もときょうし former teacher
音読み
ⓑ origin
元日
がんじつ New Year's Dayⓕ source
元気な
げんきな spirited; lively; cheerful; fineⓗ element
* 次元 じげん dimension; level (such as of thoughts) （次 ➦363）
* 二次元 じげん two dimensions
* 三次元 じげん three dimensions
‡ 二元一次方程式 にげんいちじほうていしき 《mathematics》linear equation with two unknowns（程＝rules; 式 ➦517）
96
気
訓
－音
キ
、ケ
ⓐ gas; ⓑ vapor; ⓒatmosphere; ⓓ breath; ⓔ
vital energy
; ⓕ physical disorder; ⓖ spirit; ⓗ nature; ⓘ consciousness; ⓙfeeling
／气;意识;心情／氣;意識;心情
／기운[기];가스;증기;기;기운;기상 상태;작용의 근원;몸의 부진;정신;의식;마음
音読み
ⓐ gas
1 気体 きたい gas (gaseous state) （体 ➦277）
ⓑ vapor
1 蒸気 じょうき steam; vapor; vapour （蒸＝ evaporate）
ⓒatmosphere
空気
くうき air; atmosphere （空 ➦218） 気温 きおん (air) temperature （温 ➦442）
ⓓ breath
‡ 呼気 こき 《formal》exhaled breath （呼 ➦416）
‡ 有気音 ゆうきおん 《linguistics》aspirated consonant （＝帯気音（たいきおん））
‡ 無気音 むきおん 《linguistics》unaspirated consonant （無 ➦505）
ⓔ vital energy; ⓕ physical disorder; ⓖ spirit; ⓗ nature; ⓘ consciousness; ⓙ feeling
気 き (invisible) vital energy; spirit; consciousness; feeling; (one's) favor
ⓔ vital energy（invisible thing that controls various things such as human body or nature）
元気な
げんきな spirited; lively; cheerful; fine天気
てんき weather （←"the energy which fills the heavens"）; fair weather （天 ➦211） 気候 きこう 《slightly formal》climate （候＝ indication）
電気
でんき electricity; (electric) light （電 ➦160）気配
けはい indication （配 ➦286）ⓕ physical disorder (caused by the disruption of the flow of vital energy)
病気
びょうき sickness (except for the common cold) （病 ➦199）ⓖ spirit
勇気 ゆうき courage; bravery; nerves; guts （勇＝ brave）
ⓘ consciousness
気をつける きをつける to be careful; to pay attention; to take care
‖ 車に気をつけてください。 くるまにきをつけてください。 Please watch out for cars. （車 ➦161）
ⓙ feeling
人気 にんき popularity
‖ 人気がある にんきがある be liked by many people; popular
気持ち きもち feeling (a state of mind that is altered by an external stimulus or an object) （持 ➦259）
‖ 気持ちがいい きもちがいい to feel comfortable; to feel good (especially physical feeling)
‖ 気持ちが悪い きもちがわるい to feel bad (especially feeling like throwing up); disgusting（悪 ➦247）
気分 きぶん mood; feeling (a state of feeling of comfort or discomfort that lasts for some time)
‖ 気分がいい きぶんがいい to feel good (especially mental feeling); to feel better in health
‖ 気分が悪い きぶんがわるい to feel sick; to feel unwell; nauseating
97
有
訓
あ(る)
音
ユウ
、ウ
ⓐ have; ⓑ
exist
; ⓒ occur／有／有／있을[유];있다
訓読み
ⓐ have; ⓑ exist
有る ある «generally written in hiragana» to have
‖ お金がある おかねがある to have money
ⓑ exist
有り様（有様）
ありさま «often written in hiragana» 《subjective》(unfavorable) state (resulting from a changed situation); (disagreeable) spectacle （様 ➦523） 有り難い（有難い） ありがたい «generally written in hiragana» thankful （難 ➦445）
音読み
ⓐ have
1 所有 しょゆう 《formal》possession; ownership （所 ➦195）
ⓑ exist
有名な
ゆうめいな famous; well-known 有利な ゆうりな advantageous （利 ➦102）
有料 ゆうりょう 《slightly formal》charge; pay（料＜ "料金"（りょうきん） charge; fee; fare） （料 ➦181）
有効な ゆうこうな 《formal》valid; effective; efficacious （効 ➦386）
1 有力な ゆうりょくな 《slightly formal》influential; powerful; convincing （力 ➦278）
1 固有の こゆうの 《formal》peculiar; inherent （固 ➦618）
有無
うむ 《formal》presence or absence (of existence) （無 ➦505）98
名
訓
な
音
メイ
、ミョウ
ⓐ
name
; ⓑ fame; ⓒ letter; ⓓ counter for the number of people／名／名／이름[명];이름;글자;-명
訓読み
ⓐ name
↓名 な 《archaic》（＝名前）
名前
なまえ name; full name; family name; given name* 呼び名 よびな name to call （呼 ➦416）
ⓒ letter
↓仮名 かな «often written in hiragana» kana (Japanese syllabary characters) （仮＝ temporary）
平仮名 ひらがな «often written in hiragana» hiragana (Japanese character simplified from the cursive style writing of kanji) （平 ➦406）
片仮名 かたかな «generally written in katakana» katakana （片 ➦619）
○(others)
名古屋
なごや 《proper name》Nagoya (place name) （屋 ➦185）音読み
ⓐ name
*
人名
じんめい 《formal》person's name*
書名
しょめい 《formal》book title 件名 けんめい 《formal》subject (of an email) （件＝ matter）
題名 だいめい title （題 ➦321）
氏名
しめい 《formal》full name（＜ "氏" family name （《formal or legal》）＋ "名" given name (in this word)） 署名 しょめい 《formal》signature （署＝ public office; to sign）
名刺
めいし (business) card （刺＝ stab; calling card）名詞
めいし 《grammar》noun （詞＝ words; part of speech）*↑仮名 かめい pseudonym （仮＝ temporary）
1
本名
ほんみょう one's real name 名字 みょうじ «also written as "苗字"» family name; surname （字 ➦121）
ⓑ fame
有名な
ゆうめいな famous; well-knownⓓ counter for the number of people
↑～(number)名 ～めい 《formal, used for indicating capacity or quota. Or, an expression used to show the speaker's/writer's consideration for a listener/reader.》~ persons
○(others: tax collection unit in a manor in medieval Japan)
‡ 名田 みょうでん 《historical》myōden; rice field in the charge of a nominal holder (under the ritsuryō system)
* 大名 だいみょう 《historical》daimyō; (powerful Japanese) feudal lord （← "a person whose name is very famous"）
99
親
訓
おや
、した(しい)
、した(しむ)音
シン
ⓐ
parent
; ⓑ master; ⓒ bigger one; ⓓ blood relative; ⓔ close relationship; ⓕfriendly
; ⓖ in person／亲;庄家;大／親;莊家;大／친할[친];부모;두목;크다;혈연;가까운 관계;친하다;몸소
訓読み
ⓐ parent; ⓑ master
親
おや parent; dealer (of a card game)ⓐ parent
*
親子
おやこ parent and child* 親会社 おやがいしゃ parent company
ⓑ master
* 親方 おやかた master (of a sumō stable),《slightly archaic or historical》master craftsman
* 親分 おやぶん 《archaic or informal》boss (who looks after his follower like a parent); boss (of gamblers or gang members)
ⓒ bigger one
親指 おやゆび thumb; big toe （指 ➦518）
‡ 親船 おやぶね 《slightly archaic》main ship (of a fleet) （船 ➦629）
ⓔ close relationship; ⓕ friendly
親しい
したしい 《slightly formal》close (relationship); familiar (person)1 親しむ したしむ 《formal》to be intimate (with); to have an affinity (for)
音読み
ⓐ parent
両親
りょうしん (both) parents （両 ➦438）ⓓ blood relative
1 肉親 にくしん 《formal》(close) blood relative （肉 ➦179）
親戚 しんせき relative (member of one's family) （戚＝ maternal relative）
親族 しんぞく 《formal》relative (member of one's family) （族 ➦148）
親類 しんるい 《slightly archaic》one's relatives （類 ➦576）
ⓔ close relationship
親友 しんゆう close friend （友 ➦145）
‡ 親和性 しんわせい 《formal》affinity （和 ➦407; 性 ➦504）
‡ 親水性 しんすいせい 《chemistry》hydrophilic
ⓕ friendly
親切な
しんせつな kind (to a person in need or in a weaker position)1 親善 しんぜん 《formal》goodwill （善＝ good; on good terms）
‡ 親日家 しんにちか pro-Japanese person; Japanophile （家 ➦147）
ⓖ in person
‡ 親展 しんてん 《formal》Private & Confidential (written on an envelope) （展＝ unfold）
‡ 親書 しんしょ 《formal》official letter (from the Emperor, the President, the Prime Minister, etc.)
‡ 親政 しんせい 《historical》direct Imperial rule （政 ➦472）
100
切
訓
き(る)
、き(れる)
音
セツ
、サイ
ⓐ
cut
; ⓑ move like cutting; ⓒ keen; ⓓ switch off; ⓔ break; ⓕ to the last; ⓖ close at hand; ⓗwith all one's heart
; ⓘ fit well; ⓙ everything／切;剪;断;做切的动作;关上;闭上;挂上;打破(最低限度);(头脑)敏锐;完
／切;剪;斷;做切的動作;關上;閉上;掛上;打破(最低限度);(頭腦)敏銳;完
／끊을[절];자르다;자르는 동작을 하다;(머리가) 돌다;끄다;끊다;밑돌다;-버리다;임박하다;진심으로;꼭 맞다;모든 것
訓読み
ⓐ cut; ⓑ move like cutting; ⓓ switch off; ⓔ break
切る
きる ⦅vt.⦆ to cut; to saw; to turn off (a switch); to slice; to chop; to break (a seal, a sentence, etc.); to break (a certain time or quantity); to drain (water from washed vegetables, dishes, etc.); to hang up (the phone); to make (a start); to turn (steering wheel); to shuffle (cards)ⓐ cut; ⓑ move like cutting; ⓒ keen; ⓓ switch off; ⓔ break
切れる
きれる ⦅vi.⦆ (of a thing,) to cut; to be cut off; (of a string,) to break; to run outⓐ cut
切符
きっぷ ticket （符＝ tally split in half and given to each party as a form of proof）切手
きって (postage) stamp （手 ➦134） 爪切り つめきり nail clippers （爪＝ nail (of the finger or toe)）
ⓕ to the last
～(Ｖ(masu-stem)＋)切る ～きる (adding the meaning 'finish something completely' or 'could hardly be more')
締め切り しめきり «also written as "締切", "締切り", "〆切", "〆切り"» deadline; closing date （締＝ tighten; closing）
締切 しめきり 《written word》closed (door, window, etc.)
思い切り おもいきり ⦅adv.⦆ to one's heart's content; as much as one wants; with all one's strength （思 ➦293）
⦅n.⦆ decisiveness; resignation (to one's fate)
思いっ切り おもいっきり «"切", often written in hiragana» 《colloquial》to one's heart's content; as much as one wants; with all one's strength
音読み
ⓖ close at hand
1 切ない せつない heartbreaking; heart-wringing (with sadness, loneliness or longing for a person)
ⓗ with all one's heart
親切な
しんせつな kind (to a person in need or in a weaker position)大切な
たいせつな important; valuable; precious (by an individual judgement, but with a social consensus)ⓙ everything
1
一切
いっさい 《formal and slightly archaic》all; (not) anything101
便
訓
たよ(り)
音
ベン
、ビン
ⓐ
convenient
; ⓑ ordinary; ⓒ feces; ⓓ correspondence; ⓔ service of transport facilities／便;方便;信;班机(班轮)／便;方便;信;班機(班輪)／편할[편];편하다;평상의;소식;편 / 똥오줌[변];변
訓読み
ⓓ correspondence
便り
たより 《slightly archaic》letter; news音読み
ⓐ convenient
便利な
べんりな convenient (not used for time or occasion); handy (tool, place)‡ 利便性 りべんせい 《formal》convenience （性 ➦504）
ⓒ feces
便所 べんじょ 《slightly outmoded》lavatory （所 ➦195）
ⓓ correspondence
郵便 ゆうびん mail [postal] service; mail; post （郵＝ public postal system）
郵便局
ゆうびんきょく post office （局 ➦623）* 航空便 こうくうびん airmail（航空＝ aviation; 航＝ flight; 空 ➦218））
船便 ふなびん sea mail （船（ふね）＝ ship ➦629）
* 宅配便 たくはいびん parcel delivery service （宅 ➦404; 配 ➦286）
ⓔ service of transport facilities
～(number)便
～びん flight number ~ ‖ 日本航空
512便羽田行き
にほんこうくうごひゃくじゅうにびんはねだいき Japan Airlines flight 512 to Haneda (Tokyo International Airport)102
利
訓
き(く)
音
リ
ⓐ keen; ⓑ clever; ⓒ go without difficulty; ⓓ function well; ⓔ
advantage
; ⓕ profit; ⓖ interest／利;俐;好使／利;俐;好用／이로울[리]([이]);날카롭다;똑똑하다;쉽게 통하다;잘 기능하다;이롭다;이자
訓読み
ⓓ function well
1
左利き
ひだりきき left-handedness音読み
ⓒ go without difficulty
1 勝利 しょうり 《slightly formal》victory; triumph （勝 ➦547）
ⓔ advantage
便利な
べんりな convenient (not used for time or occasion); handy (tool; place)有利な
ゆうりな advantageous 利用する りようする 《slightly formal》to make use of; to utilize; to exploit （用 ➦118）
‡ 御利益 ごりやく divine favor; grace of God or Buddha as an answer to the prayer （御＝ honorific prefix; 益＝ benefit）
ⓕ profit
利益 りえき profit; gains; (economic) return; benefit （益＝ profit; benefit）
ⓖ interest
1 利子 りし 《formal》(financial) interest
1 利息 りそく interest (especially from the viewpoints of a borrower) （息 ➦520）
103
不
訓
－音
フ
、ブ
ⓐ(negative prefix)
not
; ⓑ(negative prefix) not good／不;不好／不;不好／아닐[불]([부]);아니다;좋지 않다
音読み
ⓐ(negative prefix) not
不便な
ふべんな inconvenient (not used for time and occasion)（↔ "便利な"）不利な
ふりな disadvantageous（↔ "有利な"）*
不親切な
ふしんせつな not kind; inconsiderate（↔ "親切な"） 不足 ふそく 《slightly formal》shortage; insufficiency （足 ➦135）
不安 ふあん 《slightly formal》(vague) anxiety [uneasiness]
1 不在 ふざい 《formal and objective》absence （在＝ exist）
1 不良 ふりょう 《formal》(of a state or a condition,) bad; depraved boy [girl] （良 ➦602）
* 不器用な ぶきような awkward; clumsy （器 ➦607; 用 ➦118）
ⓑ(negative prefix) not good
不運な ふうんな 《slightly formal》unlucky; unfortunate （運 ➦302）
*
不気味な
ぶきみな eerie; unearthly; ominous; spooky; weird （味 ➦308）